My iPhone Now Supports Arabic 100%!

23 04 2008

Posted By Mishary.

Here is how you do it:

  • Go to installer.
  • Go to sources.
  • Add this source http://apps.q8dusty.com
  • Go to install.
  • Search for folder Q8Dusty you will find two things 1. Arabic Menu: which will transfer all your interface to Arabic. 2. iPhone Arabizer: this will let you write/read arabic sms’s from your original application.

So install what you want and then restart.

P.S. i’ve tried it on both versions 1.0.2 and 1.1.3 and both are working.

You will be able to read arabic fonts in:

  • Contacts.
  • Safari.
  • SMS.

Actions

Information

33 responses to “My iPhone Now Supports Arabic 100%!”

23 04 2008
loco (23:19:32) :

thank thank thank thank YOU Mishary its work with me with 1.1.4 :D

thanks :)

23 04 2008
Mishary (23:24:38) :

loco 7athreeen ya loco kelshay ensaweeeh 7ag ra7teek :)

24 04 2008
Iphone » My iPhone Now IS 100% Support Arabic! (01:16:41) :

[...] Mishary wrote an interesting post today on My iPhone Now IS 100% Support Arabic!Here’s a quick excerpt2. iPhone Arabizer: this will let you write/read arabic sms’s from your original application. So install what you want and then make a restart. PS i’ve tried it on both versions 1.0.2 and 1.1.3 and both are working … [...]

24 04 2008
ipung (07:07:43) :

This post really help.. thank you Mishary :D

24 04 2008
Cat (09:15:03) :

I am thinking of getting my slef one ?

7elo el i Phone ?? 3amaly or not ?? w el sms feeh eshloon sahel ?

24 04 2008
9k2hn (10:16:09) :

Why i will buy a mobile which is not meant to us yet? you play around every thing to make it work…
no real arabic support
no mms
no bluetooth
no 3G

Allah la yableena

24 04 2008
Hamad (13:57:03) :

works for 1.1.4?

24 04 2008
Mishary (14:22:37) :

Hamad Yes its officially designed for 1.1.4

9k2hn Bedaina bel shemataaa :P

Cat 7ilow o el sms feeh zain o kelshay bas esara7aa mo emsamemenaa ena ekoon phone emsamemena ena ekoon iPod o feeh mezat ena yegdar edeg o yarsel! as 9k2hn said kalamah sa7 tara.

ipung Your welcome and welcome to the blog :)

24 04 2008
Hamad (14:30:20) :

tried it. perfect but i cant write arabic messages

thanks

24 04 2008
Mishary (14:33:12) :

Hamad walla mine write and read arabic.

24 04 2008
bmi (15:02:54) :

i upgraded to 1.1.4 and edge stopped working .. do you have any idea why?

24 04 2008
My iPhone Now Supports Arabic 100%! « SOME contrast « Abu Sufyan’s Weblog (20:40:14) :

[...] My iPhone Now Supports Arabic 100%! « SOME contrast April 24, 2008 My iPhone Now Supports Arabic 100%! « SOME contrast [...]

25 04 2008
blasha (12:14:09) :

qadeeem inta :P

25 04 2008
blasha (12:15:34) :

iPhone is the best mobile i tried eva!!!

26 04 2008
flyer (02:22:41) :

this is perfect, thanks alot. is ther anyway to import arabic contacts to the iphone, as they become under one english letter if i use SIMport. and i tried to do do it using PC but couldnt figure it out.

26 04 2008
Q8Dusty (04:14:05) :

flyer :

try to use iSim its the best you’ll find it in the same Repo

its about 3.500 k.d.

28 04 2008
Jaam 4x4 (01:16:50) :

how can I un-install the Arabizer?

29 04 2008
Q8Dusty (11:12:53) :

Jaam 4×4:

you cant because the Arabizer removed the old system files .

29 04 2008
Arkan Aladnani (15:38:38) :

A very well done job boys,, i really like it , hope to c more of ur work

God bless

30 04 2008
Bo-Ya3Ga Q8 (16:00:29) :

3la rasy wallah

ma tdry eshkthir t3abt 3la ma lgeetik :P

tslm w ya36eek el 3afyaa :)

Bye …

30 04 2008
John (22:48:42) :

I can not get arabic menu to download…is there another link?

2 05 2008
flyer (00:23:26) :

Mashkoor o5oy Q8Dusty… isim is the best as you said, but i still have one more issue ma 3laik amarh, is there anyway to organize the arabic contacts like having arabic index, coz i still have english index on a side and the arabic contacts are not organized according to alphabits.

3 05 2008
Rais Ahmad (18:41:56) :

Find Items, Arabic Menu but could not be installed on iPhone.

4 05 2008
aboud (16:00:35) :

I keep getting error downloading package whenever I try to install iphone arabizer- is there a problem with the server. And I get “error package download failed” when I install arabic menu. I am running 1.1.4 and had no problems with downloads untill today.

5 05 2008
Fawaz (00:37:06) :

same problem here, keep on getting error messages..
even the “INSTALL” button is in red,, any ideas?

5 05 2008
Mori (02:08:11) :

same problem any idea … How to get my iphone fix on that arabic problem

6 05 2008
Zqudsi (08:12:31) :

it always give me download faild when i try to install the iphone arabizer, could you please advice another link, or give me the soluition???!!!!

THanks For your support!

6 05 2008
ghost (13:40:26) :

error downloading package (iphone arabizer and Arabic Menu)
“error package download failed”
any idea how to install manuelly

Tanks for your help :-)

6 05 2008
admin (14:31:37) :

You can now read/write Arabic on iPhone

1-Add iPhone Islam Source: http://apps.iphoneislam.com
2-Install Arabic iKeyboard and follow the instructions
3-Download http://tinyurl.com/5fga2x
SSH to ur iPhone and add these files (replace the original files)

DONT FORGET TO BACKUP THE ORIGINAL FILES
————————————–
Code:
——

Permission: 0777
/System/Library/Frameworks/WebCore.framework/WebCore

Permission: 0777
/System/Library/Fonts/Cache/arialuni.ttf

Permission: 0600
/var/mobile/Library/Preferences/.GlobalPreferences.plist

Permission: 0777
/Applications/Preferences.app/GlobalPreferences.plist

Permission: 0755
/Applications/Preferences.app/ar.lproj

Permission: 0755
/Library/MobileEnhancer/cyrillic-keyboard.men/KeyboardDefinition.plist

4-Reboot
5-At this point Safari can render the Arabic text to any Arabic website, Email, Contacts, and Calander also support Arabic text at this point
6-Add this source: http://kankon.org/Apps.xml
7-Install the Arabic Menu
8-Reboot
9-Go to Settings > General > International > Language: and choose Arabic (this will change your UI Language)
10-Go to Settings > General > International > Region Format and Select Arabic and the Country.

Now you have Full Arabic support in the iPhone.

6 05 2008
admin (17:18:26) :

This solution works on 1.1.4 ;-)
Have fun guys and lovely regards from http://www.it-trace.ch

Supported from http://www.it-trace.ch (Switzerland)

8 05 2008
Ahmed baba (22:50:49) :

i tried to install that iphone arabizer, i have the 1.1.4 version, but it keeps telling me app failed to download
any help ?
my wifi is working as well as youtube safari.
thanks.

17 05 2008
lbassil (14:18:28) :

Hello:

After installing the Arabic iKeyboard and the Arabtaller applications from the iphoneislam source, I got an icon on the iphone home page, I deleted this icon, but each time i restart the iphone, this icon gets created. Is there a way to remove this icon forever? What should I delete/change in the installation files in order to do so?

Thanks.

17 05 2008
lbassil (14:38:24) :

Hello:

One more thing, I want to know how to uninstall the arabtaller since it writes to the system files. I read above that this can not be done, I want to know what system files I have to remove (if i connect through winscp) from the phone to totally uninstall the arabtaller software (in case I want to do so)??

Thanks in advance.
Rgds.

Leave a comment

You can use these tags : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>